maitiq guide
How to use AI in content marketing in a controlled way
maitiq · Published
AI can speed up a content process, but it replaces neither source judgement nor editorial responsibility. A safe workflow gives the model limited tasks: structuring material, collecting questions, drafting variants or supporting formal checks. In the recommended workflow for the agreed content project, people set the goal, choose and read the sources, verify every factual claim, create their own contribution and approve the specific publication. The result is not an “automated author” but a verifiable production chain.
Start with the decision your reader has to make
A good briefing starts with the decision the text is meant to make easier, not with the keyword. Who is reading? Which question should be answered directly? What must the article not take on? Which primary source is needed for every risky statement? What is the original contribution: a method, a checklist, a data analysis or expert assessment?
Write a one-sentence answer before the model writes anything. Example: “An AI content workflow separates research, drafting, fact-checking and approval, and ties every verifiable statement to a checked source.” That sentence gives the article direction. An instruction such as “Write 1,500 words about AI content marketing” encourages repetition, unclear claims and artificial length.
The briefing also contains clear exclusions. A text about content production should not cover tool rankings, legal advice, GEO guarantees or paid media optimisation in passing. For each excluded job, a separate page or link is named. That produces a useful page instead of a catch-all article competing with several stronger pages.
Secure sources before drafting
Do not let a model invent claims first and look for matching links later. Build a source base before drafting. For each source, record the publisher, title, date, geography, URL, access date, the statement it supports and its limit. Primary and official sources come first. Platform documentation can document a feature, but it cannot neutrally prove that the product is better or that it causes an outcome.
Actually read the page. A search snippet, an automatic summary or a secondary mention is not enough. Check whether the source supports the claim in context, whether the date fits and whether it applies to the market discussed. For Swiss data protection or market claims, look for Swiss sources first. Where no current, reliable source exists, the statement is removed or explicitly treated as an open question.
For figures, the source evidence also needs the unit, period, underlying population and method. A tool estimate of 30 searches over the period it states, for example, cannot mean a market volume if the data provider groups close variants and rounds values. A figure without its limitation looks more precise than it is. That limitation belongs in the visible text, not only in internal notes.
Use AI for clearly separated work steps
In the structure phase, AI can group reader questions, flag overlaps and check an outline against the briefing. The team decides which questions really belong in the scope of this page. A generated outline is a proposal, not an information architecture.
In the drafting phase, the model works only with the approved source pack and clear markers. Every verifiable statement receives a statement ID or source reference. Uncertain passages are flagged for verification rather than phrased smoothly. Product names, figures, legal statements and capabilities receive particularly strict review markers.
In the revision phase, AI can find redundancies, long sentences, undefined technical terms or inconsistencies. It must not, however, add new facts unnoticed. After every substantive change, the affected statement ID is checked again. Editing can change the meaning; the version that is approved is therefore the final version.
In distribution, AI can derive formats, such as a short excerpt or a social media draft. Every derived piece has the same source and approval framework. An approved article does not automatically make every shortened claim correct. Headlines in particular quickly lose important conditions.
Organise fact-checking at sentence level
Divide the draft into four types of statement. Observed facts need a primary source or your own documented data. Interpretations must be recognisable as interpretation and must not stretch the source too far. Recommendations need clear reasoning and must not be presented as universally effective. Examples are labelled as hypothetical or are documented cases used with consent; invented customers are off limits.
The reviewer does not only check whether a link exists. They ask: does the source support exactly this statement? Does it apply to the country and period named? Has a qualification been lost? Is correlation being turned into causation? Is a platform statement recognisable as a platform statement? The reviewer then assigns the status “evidenced”, “rephrase”, “remove” or “specialist needed”.
A publication must not contain any open high-risk statements. With an open, minor detail, the passage can be removed. With a central open claim, the text is not ready yet. This rule prevents production pressure from becoming the silent approval of a statement.
Originality is more than new wording
A model can recombine familiar phrases fluently. That does not yet create independent value. The text needs an original decision aid: a review matrix you have developed yourself, a process derived from primary sources, a transparent data analysis or a clearly explained distinction. The added value must still stand if all keywords were removed.
Google describes generative AI as a possible aid for research and structure, but warns against scaled production without additional user value. The decisive question is therefore not whether AI was involved, but whether the published content is accurate, relevant, helpful and original. That is not a ranking guarantee but a quality and policy requirement.
Do not check similarity only technically. A passage can look legally unproblematic and still adopt a source’s perspective too closely. A subject-matter editor should work through the sources and rebuild the line of reasoning from the briefing. Direct quotes stay short, purposeful and correctly attributed.
Rights, personal data and confidential information
The Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IPI) explains that AI training and use involve several copyright processes and possible rights in input and output that must be kept apart. Neither automatic permission nor automatic prohibition follows from that. Before using third-party texts, images or extensive excerpts, you must check the origin, licence, purpose and provider terms.
Personal data and confidential company information are not copied into a tool as convenient context. The Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) states that the Swiss Data Protection Act applies directly to AI-supported processing of personal data. For the specific workflow, clarify the purpose, necessary data fields, recipients, retention and transparency. The first test works with synthetic examples.
Source lists can also contain sensitive information, such as unpublished strategies or personal notes. Permissions therefore apply separately to research material, drafts and outputs. A publishable text is not automatically a publishable prompt or review history.
Keep editorial work, disclosure and publication separate
Subject-matter approval confirms the sources and the meaning. Editorial approval checks language, structure, tone and Swiss English usage (en-CH). Product and legal review address their respective limits. The publishing team checks the specific final version, links, metadata, accessibility and technical presentation. No role is replaced by a general “AI approved” status.
Appropriate disclosure of AI support states what AI was used for and which review steps actually took place. It should give context, not simulate trust. Google recommends giving readers meaningful context about how automated content was created. Technical provenance for media can also help; it does not replace a substantive review, however.
Maintenance begins after publication. Every page receives a person responsible for its subject matter, a source refresh date and triggers for an early review: a platform change, a legal change, a product change, a broken link or contradictory new evidence. Outdated claims are not hidden by an automatic rewrite but visibly reviewed again.
Review each language version independently
A linguistically correct translation is not automatically an accurate localisation for its intended readers. Swiss orthography, terminology, legal references, currency and examples are checked for each version. A source about the German market cannot silently become evidence for the Swiss market. A model may propose a translation; a person with the right language competence for the target language must review it. For example, reviewing the German version does not qualify the French, Italian or English text.
Every language version has its own version ID and its own statement register. If the source changes, all affected versions are flagged. In this way the workflow prevents a corrected statement from remaining published as outdated in one language. Hreflang, canonical and metadata are technical publication tasks and do not replace this editorial equivalence.
A content workflow is ready once the evidence chain is in place
Before publication, the reader question, the one-sentence answer, the exclusions, the source log, the statement register, the original contribution, the subject-matter review, the language review, the version and the person responsible for updates must all be complete. If one element is missing, the draft stays unpublished. More texts are not progress if their statements are not under control.
How maitiq helps: from expert knowledge to a helpful answer
An expert interview, product documentation and approved sources form the input. This produces a briefing for exactly one buyer’s question first, then a draft with evidence and an example of your own. In the recommended workflow for the agreed content project, the person responsible for the subject matter checks the statements; the editorial team checks comprehensibility and brand voice. Only then is it published. A suitable pilot covers a small article series instead of mass production.
Measure processing time to approval, subject-matter corrections and qualified enquiries. More published words are not a business result. maitiq can set up the process as an individually agreed project with your team, configure templates and reviews, and train people in its use. An existing CMS is connected only within the expressly agreed integration scope.
How a first pilot with maitiq begins
A scoped discovery phase shows which content tasks have genuine demand and sales value and how a controlled production workflow can be implemented as an individually agreed project. You receive a clearly scoped use case, the open data and control questions, a pilot plan and the criteria for later operation.
Decision rule: Publish only sections that answer a buyer’s question, make a decision easier or show, with evidence, where maitiq is a suitable choice.
Sources and how to read them
These three sources have different roles: the FDPIC sets out the data protection framework for AI-supported processing of personal data, the IPI explains the copyright questions around AI training and use, and the Google documentation describes the requirements for generative AI content. The platform documentation therefore explains features and limits, while the two authority sources provide the legal context. Information about how maitiq works is available at maitiq.com.